Thursday, June 30, 2011

MAKING OF: PORTADA REVISTA FS

 

La semana pasada fui invitada a la sesión de fotos para la portada de la revista FS (revista de una reconocida cadena de salones de belleza local)en esta edición se hablará de destacadas comunicadoras sociales de la región y son ellas quienes adornarán la tapa de la revista, usando hermosos vestidos de la diseñadora zuliana Miríam Rodriguez, quien muestra en esta oportunidad dos colecciones: Una fabulosa colección de vestidos tipo coctel, así como una elegante colección de vestidos de gala.

 

Last week I was invited to the photo-shoot for the cover of FS Magazine(FS is the magazine of a  domestic hair salon franchise) this next edition features some well known local journalists, and they are the ones who will be on the cover of FS magazine, wearing designs by Miríam Rodriguez, who is showing us two collections in this opportunity: A fabulous collection of Cocktail Dresses, and an elegant collection of Gala Gowns too. 

 

 

COLECCIÓN VESTIDOS COCKTAIL

COCKTAIL COLLECTION

054

055

044

045

069

080

065

COLECCION TRAJES DE GALA

GALA GOWNS COLLECTION

035

036

037

039

087

100

101

095134

104

062

138

Que use 29/06/11

Estilo Nautico

Me encanta la combinacion de azul marino con el rojo, este blazer lo encontre hace poco a un precio insuperable, y quede enamorada de el inmediatamente. Viviendo en Maracaibo toda la vida, aun no me he acostumbrado al inclemente calor, asi que opto por combinar blazers con shorts o frescas faldas de jean para eqilibrar un poco y no estar toda tapada.    



I love the combination of navy blue and red, i found this blazer a few weeks ago at an unbeatable price, i immediately felt in love with it. Living in Maracaibo (a city with a very hot temperature all year round) all my life, i haven't get used to the weather yet, so i always go for the combination blazer with short, blazer with fresh jean skirts to get some balance and not being all covered up.
     Collar coral y turquesa hecho por mi
     Coral and turquoise necklace made by myself

  Anillo de plata con piedra turqusa comprado en mercado de las pulgas en Ciudad de Panama
  Silver Ring with turquoise stone bought at Panama City Flea Market
  Pulseras de Balu accesorios
  Bracelets from Balu accesorio

Blazer: Ralph Lauren
T shrit: Naf Naf 
Shorts: Zara
Bag: Vintage Guess
Sunglasses: Vintage RayBan Aviators
Watch: Swiss Army
Shoes: Balu Accesorios




Espero les haya gustado, por favor dejen sus comentarios
Hope you like it, please leave your comments